Online PR & Social Media News - Autorenportal

(Online-Artikel.de) - Online-Marktführer vergibt PR-Budget an Xpand21

München, 6. Dezember 2010. Der Hamburger Übersetzungsdienstleister 24translate betraut ab sofort die PR-Agentur-Xpand21 mit seiner Public-Relations-Arbeit. Schwerpunkt der Kommunikation in den nächsten Monaten ist es, das Unternehmen in seiner Position als Online-Marktführer und Technologieführer deutlich sichtbarer zu machen. Ziel der PR ist vor allem, die Aufmerksamkeit für den Übersetzungsdienstleister auch außerhalb der eigenen Branche zu steigern: „24translate ist der erste Online-Dienstleister für 24-Stunden-Übersetzungsdienstleistungen gewesen. Wir haben mit unserem Kosten-Rechner auf der Webseite im Jahr 2001 dem Übersetzungsmarkt eine nie gekannte Transparenz gebracht und dafür den Deutschen Internetpreis 2003 erhalten. (1) Daher haben wir für unsere Öffentlichkeitsarbeit eine PR-Agentur gesucht, die unsere Philosophie der transparenten und nachhaltigen Qualitätsdienstleitung teilt und diese in die Öffentlichkeitsarbeit überträgt. Wir sind überzeugt, mit Xpand21 und deren Erfahrungen bei sprachtechnologischen Lösungen die richtige Wahl getroffen zu haben", erklärt Lone Colding Wolf, Gründerin und Geschäftsführerin von 24translate.

24translate ist laut aktuellem Ranking der marktführende Online-Übersetzungsdienstleister. (2) Im Unterschied zu anderen Übersetzungsbüros erhält der Kunde bei 24translate online in wenigen Schritten ein Festpreis-Angebot. In diesem Angebot steht neben dem Preis auch der vorgesehene Liefertermin der Übersetzung. Die Auftragsvergabe und die Lieferung der Übersetzung erfolgen ebenfalls online. 24translate wurde 1999 gegründet und arbeitet heute mit rund 7.000 Übersetzern in 48 Ländern zusammen. Unternehmenskunden stehen auf Wunsch individuelle Lösungen zur Verfügung: Diese reichen von Intranetlösungen über Webservices und Schnittstellen für gängige Unternehmens-Software wie SAP und Ariba bis zu kundenspezifischen Glossaren und Translation-Memory-Technologie, die ein unternehmensweit einheitliches Wording sicherstellen.

(1) www.heise.de/newsticker/meldung/Deutscher-Internetpreis-an-24translate-Delticom-und-YellowMap-vergeben-87809.html
(2) www.uepo.de/2010/09/01/die-grosten-sprachdienstleister-in-deutschland

Über 24translate
24translate ist ein marktführender Übersetzungsdienst, der in Sachen Qualität, Lieferzeit und Wirtschaftlichkeit Maßstäbe setzt. Dies bestätigt auch der TÜV Rheinland, der dem Unternehmen eine Registrierung nach DIN EN 15038 zuspricht. 24translate wurde 1999 gegründet und arbeitet heute mit rund 7.000 Übersetzern in 48 Ländern zusammen. Damit gehört 24translate zu den erfahrensten und größten Internet- und Software-unterstützten Übersetzungsdienstleistern der Welt. Zu den Standards des Hamburger Unternehmens zählt die 24-Stunden-Lieferung der Übersetzung. Unternehmenskunden stehen auf Wunsch individuelle Lösungen zur Verfügung: Diese reichen von Intranetlösungen über Webservices und Schnittstellen für gängige Unternehmens-Software wie SAP und Ariba bis zu kundenspezifischen Glossaren und Translation-Memory-Technologie, die ein unternehmensweit einheitliches Wording sicherstellen. 24translate bietet Großkunden darüber hinaus ein Inhouse-Modell mit eigenen Fachkräften vor Ort. Bei diesem Modell kennen die Fachkräfte von 24translate alle Abläufe des Unternehmens, sind erster Ansprechpartner für Übersetzungsdienstleistungen, belasten das Unternehmen aber nicht mit zusätzlichem Personalaufwand. 24translate unterhält außerhalb Deutschlands derzeit Niederlassungen in der Speicherschwendi bei St.Gallen/Schweiz, Massafra/Italien, Sarreguemines/Frankreich, Riga/Lettland.

Über PR-Agentur Xpand21
Xpand21 ist spezialisiert auf die Vermarktung erklärungsbedürftiger Produkte, Dienstleistungen und Technologien. Xpand21 steht als Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Online Relations, Marketing und Vertrieb für erfolgreiche Kommunikation von Schlüssel-Themen und Steigerung von Unternehmenserfolgen mithilfe ganzheitlicher, nachhaltiger Kommunikation über alle klassischen und sozialen Medien. Xpand21 unterhält Büros in den Medien-Metropolen München und Hamburg und arbeitet mit bedeutenden deutschen Verlagen, Sendern, Redaktionen und Online-Medien zusammen. Die 2006 gegründete PR-Agentur berät und vertritt Kunden im erfolgreichen Umgang mit Medien sowie bei Markterschließung und Kundengewinnung. Die meisten Kunden von Xpand21 sind mittelständische Unternehmen in den Bereichen Elektronik/Elektrotechnik, Energiewirtschaft, Gesundheitswesen, Handel, Internet, IT, Telekommunikation, Unternehmensberatung, sowie Verlagswesen/Publishing sowie Verbände. Zu den bekanntesten Referenzen zählen Axel Springer, Babylon, Cornelsen, DasÖrtliche, Data Becker, Deutsches Ehrenamt e.V., Duden Verlag, F-Secure, Hercules, Norddeutsche Allianz, Tech Data, Vivanco und WoltersKluwer. Mehr Informationen unter www.pr-agentur-xpand21.de.

Pressekontakt:
Xpand21 GbR
Konstantin Breyer
Romanstr. 10
80639 München

Tel. +49-89-12 00 72 77
Mobil +49-151-12 70 88 23
presse@xpand21.com