Korrektorat und Lektorat
Ihr bestes Korrektorat
Jeder Mensch hat verschiedene Begabungen, Neigungen oder auch Talente – diese entscheiden in der Regel auch über die spätere Berufswahl: So werden Menschen, die sich für Sprache im Allgemeinen interessieren, gerne lesen und ein gutes Sprachgefühl haben, häufig in Berufen tätig, die eng im Zusammenhang mit Sprache stehen; dabei ist die Texterstellung oder das Korrektorat ein besonders beliebtes Tätigkeitsfeld.
So geht es bei der
Texterstellung darum, dass man nach den Vorgaben des jeweiligen Auftraggebers einen Text erstellt, der professionell und überzeugend ist. Wichtig für den Texter ist, dass er sich in die jeweilige Thematik einarbeitet, sich das notwendige Wissen darüber verschafft und schließlich auch auf den Gebrauch der passenden Sprache achtet: Stets muss man sich bei der
Texterstellung fragen, wer der Adressat ist: Welche Sprache ist zu verwenden? Wie lange wird der Text? Auch wo wird der Text veröffentlicht? - Dies alles sind wichtige Fragen, die vor der Texterstellung zu beantworten sind, natürlich gibt es noch viele weitere Richtlinien, an die man sich halten muss.
Interessant ist allerdings auch die Tätigkeit, die man in Bezug auf das Korrektorat ausführt: Was für manche langweilig und ermüdend klingen mag, ist für einen Menschen, der es liebt, mit Sprache umzugehen, Neues zu erfahren und Texte zu optimieren, eine angenehme Beschäftigung. So werden beim Korrektorat Fehler in Bezug auf die Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung ausgebessert. Das erfordert natürlich Konzentration, das Wissen um die Grammatik und Rechtschreibung der entsprechenden Sprache und auch sorgfältiges, gewissenhaftes Arbeiten.
Das Interessante an dieser Tätigkeit beim Korrektorat ist, dass man für das Lesen bezahlt wird, sich eigentlich „nebenbei" Wissen aneignet (vor allem wenn man unterschiedliche Texte liest) und außerdem ständig sein Gefühl für die Sprache schult, das man wiederum im Rahmen der Texterstellung anwenden kann. Häufig sind Menschen, die eine Tätigkeit im Bereich der Sprache haben, nämlich sowohl für die Texterstellung als auch das Korrektorat zuständig.