Paris: Stadt der Liebe
Um Ihren Durst zu stillen, gehen Sie Richtung Ile St-Louis und halten Sie Ausschau nach dem Café-Brasserie St-Regis (6 rue Jean-du-Bellay, 4e, gleich gegenüber von der Brücke pont St-Louis; Tel.-Nr. 01-43-54-59-41; U-Bahn Station: Pont Marie). Wenn Sie dort noch ein bisschen verweilen möchten, können Sie sich ein plat du jour oder einen Kaffee in der Bar bestellen. Aber machen Sie es so wie die Pariser es tun: Kaufen Sie sich ein 3€ ($3.90)- Bier im Becher zum mitnehmen (une bière à emporter) und schlendern Sie damit über die Insel. Das Café ist jeden Tag bis Mitternacht geöffnet.
Wenn Sie auf die erste U-Bahn warten müssen, die um 5 Uhr morgens wieder ihren Betrieb aufnimmt, dann besuchen Sie doch einmal die Sous-Bock Tavern (49 rue St-Honoré, 1er; Tel.-Nr. 01-40-26-46-61; U-Bahnstation: Les Halles oder Louvres-Rivoli), täglich geöffnet von 11 bis 17 Uhr. Sie können hier unter 250 verschiedenen Biersorten und 20 verschiedenen Arten von Whisky wählen. Das Gericht, was Sie sich bestellen sollten, ist die Muschelplatte – verfeinert mit Curry, Weiβwein oder mit einer Rahmsoβe, perfekt passend dazu wären die Pommes nach Brasserie Art.
Wenn Transvestiten Shows nicht ganz Ihrem Geschmack entsprechen, wie wäre es dann mit einem Letzten Tango in Paris? Im Le Tango (11 rue au Maire, 3e;Tel.-Nr. 01-42-72-17-78; U-Bahnstation: Arts et Métiers), lebt Evita´s Argentina weiter. Vor Ort gibt es einen Tanzsaal namens La Boîte à Frissons. Der Abend beginnt um 22:30 und viele Tanzpaare zeigen ihr Können beim Walzer, Tango, Pasadoble, Polka, Rock 'n' roll und Cha Cha. Danach verwandelt sich die Tanzfläche in eine Disko. Es ist Freitags und Samstag von 24 bis 5.00 Uhr geöffnet und der Eintritt beträgt 7€ ($9.10).
Wenn Sie auf der Suche nach einer anspruchsvolleren und gemütlicheren Örtlichkeit sind, dann schauen Sie doch mal bei Sanz-Sans (49 rue du Faubourg St-Antoine, 4e< Tel.-Nr.:01-44-75-78-78; U-Bahnstation: Bastille oder Ledru Rollin). Es handelt sich um einen angesagten Club, eine Art Spielwiese für Kinder von reichen und prominenten Parisern, die die Power des Jazz miterleben und genieβen. In diesem rot-samten Duplex werden die wichtigsten Gespräche bei Margaritas auf der Treppe oder auf den Couches der Hinterzimmer geführt. Je später es wird, desto erotischer wird die Szenerie.
Weinstuben
Viele Pariser heutzutage bevorzugen in Weinstuben zu gehen anstelle von Cafés oder Bistros. Das Essen ist oft besser und das Ambiente einladender.
Kneipen, Bars und Clubs
Diese "importierten" Orte, die versuchen amerikanische Cocktail Bars oder britische Kneipen zu imitieren, ziehen meistens nur die Ausländer an. Aber das hindert die modischen Pariser nicht daran Kneipentouren zu machen (nicht zu verwechseln mit dem gemütlichen Kaffee). Viele Kneipen in Paris sind sehr jugendorientiert. Aber wenn Sie zu den älteren Reisenden gehören, die es bevorzugen ihren teuren Drink in einer der Grand Luxe Bars der Welt zu trinken, auch das kann Paris Ihnen bieten. Die Kneipen um den Plaza Athénée oder Ritz, zum Beispiel, gehören zu den besten der Welt und bieten eine einzigartige echte pariserische Erfahrung für die, die ihre edelste Kleidung und ihre vergoldete Kreditkarte vorzeigen möchten. Im Allgemeinen sind die Bars und Kneipen täglich von 11.00 bis 1:30 Uhr geöffnet.
Schwulen- und Lesbenkneipen und Clubs.
Das Schwulenleben kommt vor allem in Les Halles und Le Marais vor, wo sich die meisten Schwulen- und Lesbenkneipen, Restaurants, Bars und Geschäfte zwischen dem Hôtel de Ville und der U-Bahnstation Rambutueau Métro befinden. Schwulen Dance Clubs kommen und gehen und zwar so schnell, dass sogar die Zeitschriften, wie zum Beispiel Illico (kostenlos zu bekommen in allen Schwulenclubs und Buchhandlungen), es sehr schwer haben, alle neuen Clubs mitzubekommen. Für Lesben gibt es das Lesbian Magazine. Schauen Sie auch nach der englischen Ausgabe "A Week of Gay Outings" gesponsert von Gai Pied´s Guide Gai und Pariscope. Auch wichtig zu erwähnen für Schwule als auch für Lesben ist das Têtu Magazine, welches an den meisten Zeitungsständen zu erhalten ist.
Das Café Cox (15 rue des Archives, 4e; Tel.-Nr. 01-42-72-08-00) ist abends so gut besucht, dass die Leute oft auf den Bürgersteigen stehen müssen. Dort finden Sie das gemischteste Schwulen Publikum in Paris – von normalen amerikanischen Touristen bis zu sexy Parisern. Ein anderer heiβer Ort in Les Halles ist das Le Tropic Café (6 rue des Lombards, 1er; Tel.-Nr.: 01-40-13-92-62; U-Bahnstation: Châtelet-Les Halles), wo die trendy und gut aussehende Menschenmenge bis zum Morgengrauen Party macht. Ein Restaurant mit einer Bar extra für Frauen ist das Okawa (40 rue Vieille-du-Temple, 4e;Tel.-Nr.: 01-48-04-30-69; U-Bahnstation: Hôtel de Ville), wo modische Lesben (und auch einige Schwule) die Happy Hour genieβen. Das Le3w (6 rue des Ecouffes, 3e;Tel.-Nr.: 01-48-87-39-26; U-Bahnstation: St-Paul) ist eine Bar für Lesben, wo eine ungebundene Frau normalerweise immer jemanden für einen Drink findet.
Nachtleben
Die Versuchung geradewegs auf die Champs-Elysées oder Trocadéro zugehen sollte vermieden werden, es sei denn die Besucher mögen voll gestopfte Touristenbars mit überhöhten Preisen, einem groβen Ego, aber wenig Atmosphäre. Das energievollere Nachtleben findet in der belebten Bastille statt, dass vielleicht nicht von den Experten beachtet wird, aber immer noch eine Anzahl an bunten kleinen Kneipen, angesagten Clubs und einzigartigen kleinen Trinkbuden bietet. Dennoch kann heutzutage sogar die Bastille vielleicht für einige noch ein bisschen zu mainstream sein und vielleicht gefallen ihnen auch nicht die kleinen Besäufnisse an den Wochenenden.
Diejenigen die sich wirklich unter das modische Volk mischen und eine wahre Pariser Nacht erleben möchten, sollten Richtung Osten zur unkonventionellen Ménilmontant gehen, eine Straβe die mit einem anspruchsvollen und vielseitigen Nachtleben prahlt, welches von dem Café Charbon an der rue de Oberkampf, eine Straβe voller Kneipen und Bars, losgeht. Die nächste Örtlichkeit, in die es sich zu investieren lohnt, ist in Belleville. Es ist ein neuer angesagter Ort, obwohl die Szene in diesem verwinkelten Stadtteil schwerer zu finden und etwas abgelegener vom Zentrum ist.
Zurück im Herzen der Stadt: der Stadtteil Marais hat eine beeindruckende späte Renaissance erlangt und bietet nun eine Vielzahl an Kneipen, schicken Cafés und eine vielleicht überraschende Schwulen/ und Lesbenszene. Pigalles ist das schäbige Rochtlichtviertel von Paris, aber es bietet auch gute Musikveranstaltungen und das Moulin Rouge Kabarett (82 boulevard Clichy, 18te), wo immer noch der Cancan aufgeführt wird.
Das Mindestalter, um alkoholische Getränke (Bier und Wein) zu konsumieren liegt bei 16 Jahren, und je nach härteren Getränken liegt es bei 18 Jahren. Die Bars haben normalerweise eine Linzens, die ihnen erlaubt bis 1 Uhr nachts geöffnet zu haben. Jedoch variieren die Őffnungszeiten je nach der einzelnen Örtlichkeit und dem Gebiet. Türsteher sorgen dafür, dass keine Bösewichte den Club betreten und viele von den kleineren Clubs sind, so behaupten sie es zumindest, privat. Es ist nicht immer sicher, dass einem der Eintritt gewährt wird, obwohl man als Ausländer genauso gekleidet ist wie jeder aus dem Club. Deshalb ist es immer besser von einem Stammgast oder einer hübschen Dame begleitet zu werden, um in den Club zu kommen. Die Clubs öffnen gegen 23 Uhr und schlieβen normalerweise nicht bis in den Morgengrauen. Am coolsten ist es, gegen 3:00 oder zumindest nach Mitternacht hinzugehen.
Pariscope (Website:
www.pariscope.com) ist eine der besten Informationsquellen für das Nachtleben in Paris.
Kneipen: Die Kneipen und Cafés in Paris sind sehr unterschiedlich. Es gibt Cafés wo Sie zum Frühstück ein Bier mit einem Croissant essen können, aber auch Kneipen, wo Sie um Mitternacht noch ein Sandwich zu ihrem Cocktail verzehren können. Die Irish und British Pubs sind in gewisser Hinsicht nicht mehr angesagt und man konzentriert sich eher auf auβergewöhnliche und interessante Bars, die Ostberlin ähnlicher sind als der Ostteil von London. Mit Ausnahme von englischen oder irischen Bars, werden Fassbiere (bière à la pression) normalerweise als kleine Bierchen (25cl) serviert.
Die einzig angesagte Buddha Bar (8 bis rue Boissy d´Anglas, 8) hat ihren Glanz verloren, da heutzutage die Kneipen in Ménilmontan die Bars sind um zu sehen und gesehen zu werden. Das Café Charbon (109 rue Oberkampf, 11), das den Verjüngerungswahn in diesem Stadtteil verjagt hat, ist immer noch angesagt und steht auf der Liste ganz oben, wenn es darum geht etwas neues zu veranstalten. Le Mecano Bar (99 rue Oberkampf, 11) deren Namen der Dekoration im Werkzeugkastenstil gerecht wird, ist eines der beliebtesten Kneipen mit Schmutzeffekt. Das nebenan liegende Lou Pascalou (14 rue des Panoyaux, 20) ist ein entspannter Ort, um mit einigen schrägen Köpfen aus der Stadt abzuhängen. Die Kulisse in Ménilmontatn verändert sich ständig, deshalb kann man den Besuchern nur raten, einfach über die rue de Oberkampf zu schlendern und die kleinen Seitenstraβen mit ihren angesagten Kneipen zu entdecken. Für die Leute, die etwas zentraleres suchen, gibt es ein neues abgefahrenes Bar-Restaurant, eröffnet vom Café Charbon, De la Ville Café (34, boulevard Bonne Nouvelle) welches zu den Favoriten der eleganten Pariser Welt und den klugen Touristen zählt.
Der Stadtteil Marais ist eine fröhliche Mischung aus Schwulen- und Hetereokneipen. Lebhafte Schwulenkneipen findet man in Coffee Shop, (3 rue Ste-Croix-de-da-Bretonnerie) und im Amnesia (42 rue Vieille-du-Temple 2). Le Central (33 rue Vieille-du-Temple 4) ist eine der ältesten Schwulenkneipen mit einer eher gelassenen Klientel. Paris reines schwules Hotel befindet sich über dem Café. Es gibt auβerdem eine Anzahl von interessanten, kleinen Hetereobars in und um der Straβe rue Vieille-du-Temple, wie zum Beispiel La Chaise au Plafond (10 rue du Trésor,4) mit einer schönen Terrasse und einer mit friesischen Kühen dekorierten Decke, oder das Au Petit Fer à Cheval (30 rue Vieille-du-Temple, 4) benannt nach der eigenen Pferdehufeisenförmigen Kneipe, oder das L'Etoile Manquante (30 rue Vieille-du-Temple,4)
Wenn Sie auf der Suche nach dem wahren schottischen Bier, Whisky und Sportübertragungen im Fernsehen in einem gemütlichen Ambiente in Marais sind, dann ist das Auld Alliance (80 rue Francois Miron, 2) genau das richtige für Sie. Englischsprachige Auswanderer werden auch Unterschlupf finden im Café Oz (184 rue St-Jacques,5) welches eine groβe Varietät an Fass- und Flaschenbieren anbietet, oder das Frog&Rosbif (116 rue St-Denis, 2) eine traditionelle britische Kneipe. Eine neue Filiale von Frog&Rosbif (25 cour St-Emillion) hat in dem viel versprechenden Bercy eröffnet
Clubs: Techno, House, Garage und Latino sind beliebte Musikrichtungen in Paris sowie die nicht ganz so angesagten Stile Hip Hop und Drum and Bass. Im Schwulenclub Le Queen (102 avenue des Champs-Elysée, 8) der einer der besten Clubs in Paris ist, obwohl er von sehr vielen Touristen besucht wird, legen die besten DJ´s House Musik auf. Donnerstags und Samstags gibt es nur Einlass für Schwule, dieses bedeutet Drag Queens bis zum Abwinken. Le Divan du Monde, gelegen im Stadtteil Pigalle (75 rue des Martyrs, 18; Website:
www.divandumonde.com), veranstaltete einmal Toulouse-Lautrec, hat jetzt aber eine Kundschaft, die sehr unterschiedlich zu dem vom Abendprogramm ist , wo die Musikrichtungen Brasilianisch, Tango, Indie, Rock, House und Hip Hop gespielt werden und die besten französischen und internationalen DJs abwechselnd auflegen. Le Saint (7 rue St-Séverin, 5) wo Disco, House und Salsa gespielt wird, ist nicht teuer und sehr gemütlich. Les Bains Douches (7rue du Bourg-l'Abbé,3; website:
www.lesbaindouches.net), ein früheres antikes türkisches Badehaus, das sich in einen der angesagtesten Clubs verwandelt hat, gewinnt immer mehr an Popularität dank des neuen Besitzers. Batofar (11 quai Francois-Mauriac, 13) ist ein kleiner, amüsanter Club direkt auf einem Boot auf der Seine, der eine groβe Variante an verschiedenen Musikrichtungen bietet.
Live Musik: Le Divan du Monde (siehe oben bei Clubs) bietet eine Anzahl an kleinen Konzerten, wo man den Künstlern sehr nahe ist. Live Jazz Konzerte von den besten lokalen und internationalen Musikern sind im Le Bilboquet (13 rue St-Benoît, 6) jeden Abend ab 22 Uhr zu sehen. Ein junges und ehrliches Publikum gibt es im La Flèche d´Or (102 bis rue de Bagnolet, 20; Website:
www.flechedor.fr), ein ehemaliger Bahnhof, der nun Live-Musik bietet und leicht nach Bier riecht und sich gleich um die Ecke von Ménilmontant befindet. Die Konzerte finden von Donnerstag- bis Sonntagabends statt und die Musikrichtungen variieren von Rock bis Blues oder von Reggae bis zu satirischen französischen Chansons. Das Chesterfield Café (124 rue La Boétie, 8) befindet sich direkt auf der Champs-Elysées, bekannt für die vielen Auswanderer, die sich dort aufhalten und auch für die vielen US-Rock und Blues Bands. Um sicher einen Platz zu bekommen, sollte man vorsichtshalber vorher einen Tisch reservieren. Noch mehr Rockmusik kann man im Palais des Congrès (2 place de la Porte-Maillot, 17; Website:
www.palaisdescongres-paris.com) genieβen. Das Opus Jazz und Blues Restaurant (167 quai Valmy, 10) findet man in der Gegend vom Canal de Saint Martin und es bietet sehr leckeres Essen und vielseitige Musik, von der aufstrebenden Pariser Jugend bis hin zu bekannten Auftritten.
Entdecken Sie Paris und ihre Groβartigkeit. Und um die perfekte Unterkunft während Ihres Aufenthalts zu finden, reservieren Sie ein
Appartment in Paris: Sie werden Geld sparen, sehr geräumig wohnen und sich einfach wie zu Hause fühlen!
Übersetzt aus dem Spanischen von Christina Gersberg
Kommentare von Besucher !
