Neue touristische Audio-Guides eröffnen nationalen und internationalen Besuchern die Möglichkeit, di
Mehr hören, sehen und erleben - Reisende, Kulturtouristen und Besucher können das romanische Erbe in Thüringen ab sofort mit neuen Audio-Guides ganz individuell entdecken. An fünf Standorten liefern die elektronischen Führungssysteme spannende und informative Einblicke in die Klöster, Kirchen und mittelalterlichen Bauwerke auf der Kulturroute der TRANSROMANICA. „Mit den mehrsprachigen Audio-Guides eröffnen wir nationalen und internationalen Besuchern die Möglichkeit, die vielfältigen Sehenswürdigkeiten der Romanik völlig eigenständig zu erleben", so Julianne Koch, Geschäftsführerin der TRANSROMANICA e.V.
Die Audio-Guides stehen an ausgewählten Standorten in deutscher und englischer Sprache für die Besucher bereit, darunter das Hennebergische Museum Kloster Veßra, die mittelalterliche Burganlage Creuzburg sowie die Klosterruine des Benediktinerklosters Paulinzella. Darüber hinaus sind weitere Hörtexte für den Wohnturm Wandersleben und die Stadtpfarrkirche St. Nikolai in Eisenach entstanden. Alle Führungen stehen als praktische und unkomplizierte Audio-Dateien (MP3) auf der Webseite der TRANSROMANICA (www.transromanica.com) zum anhören und als Download zur Verfügung.
Besonderes Highlight sind die kindgerecht aufbereiteten Audio-Führungen für die kleinsten Besucher. „Die Kinderführungen wurden speziell unter diesem Aspekt neu arrangiert und getextet. Die Kinder gehen z. B. mit einer Maus im Wohnturm Wandersleben auf Entdeckungstour oder wandeln mit dem Schlossgespenst durch die Creuzburg", erklärt Barbara Herzog, Produktionsleiterin der iGuide Kulturaufnahme GmbH aus Rudolstadt. „Wichtig war auch hier eine professionelle Qualitäts- und Informationsvermittlung, um die Geschichte zur Geschichte umzusetzen. Eingesprochen wurden die Hörtexte dabei z. T. von bekannten Hörfunksprechern des MDR."
Mit den Audio-Guides erweitern die romanischen Standorte in Thüringen nachhaltig das bestehende Serviceangebot. „57 Prozent der Thüringen-Urlauber 2009 interessieren sich für Städte- oder Kultururlaub, das ist deutlich mehr als der Bundesdurchschnitt mit 43 Prozent. Das zeigt, dass das Urlaubsland Thüringen wie kein anderes für unvergleichliche architektonische und kulturelle Vielfalt steht", so Bärbel Grönegres, Geschäftsführerin der Thüringer Tourismus GmbH.
Insgesamt rund 16.000 Euro wurden in die Audio-Guides durch das Projekt CrossCulTour investiert. CrossCulTour ist eine Weiterführung des von der EU unterstützten Projektes TRANSROMANICA und berücksichtigt auch spätere Stilepochen. Das Projekt setzt sich für die Bewahrung und Inwertsetzung von Kulturstätten und -landschaften ein und fördert ein adäquates Cross-Marketing im Kulturtourismus. Die romanischen Bauwerke Thüringens sind seit 2003 Teil der europäischen Kulturstraße TRANSROMANICA, welche das romanische Erbe verschiedener europäischer Regionen miteinander verbindet.
Presseinformation TRANSROMANICA
Juliane Koch, TRANSROMANICA e.V., Danzstraße 1, 39104 Magdeburg, Germany
E-Mail: j.koch@transromanica.com | Tel.: +49 391 7384350
Kommentare von Besucher !
