Wandtattoo Arne und Judith
Neuheit: Bei wohntattoos.de können Sie ab sofort Ihren eigenen Namen oder den Namen Ihrer Kinder in chinesische Schriftzeichen übersetzten lassen und sich diese als Tattoo an die Wand kleben.
Die Zeichen können in neuzeitlicher Form von links nach rechts, oder auch in traditioneller Weise von oben nach unten geschrieben werden. In der chinesischen Sprache ist beides erlaubt. So passen sich die Schriftzeichen stilgerecht an jede Wandgröße und Form an. Die Wandtattoos sind in jeder beliebigen Größe und in 54 Farben erhältlich.
In Zusammenarbeit mit dem Sinologen Dr. Wolfgang Odendahl (Universität Köln) werden die Vornamen fachgerecht in dekorative chinesische Schriftzeichen übersetzt. Dr. Odendahl ist bekannt durch seine umfangreiche Website zum Thema China, chinalink.de
Eine Liste mit über 1000 Vornamen steht bereits zur Verfügung. Falls ein benötigter Name nicht darin aufgeführt ist, übersetzt Dr. Odendahl diesen gegen eine geringe Gebühr. Die Übersetzung von westlichen Namen in chinesische Zeichen ist eine Transliteration, also eine Lautübersetzung. Das ist das in der chinesischen Welt verbreitete Verfahren, die Aussprache eines fremden Namens nachzubilden. Es gibt rund 50.000 chinesische Schriftzeichen.
Als zusätzlichen Kundenservice bietet wohntattoos.de eine kostenlose Vorab-Fotomontage an. Interessierte Kunden können Digitalfotos Ihrer Räume unter wohntattoos.de/china.html hochladen und erhalten dann eine Fotomontage des Raumes mit dem ausgesuchten Wandtattoo.
wohntattoos.de verwendet zur Herstellung der Wandaufkleber ausschließlich eigens für Wandtattoos gefertigte WallArt-Folie aus deutscher Fertigung, und darauf passend abgestimmte Übertragungsfolien. So ist gewährleistet, dass die Wandtattoos auf jeder glatten Oberfläche wie Tapete (sogar Raufaser), Holz, Glas (Fenster & Spiegel), Metall, Fliesen, Kunststoff, Feinputz und Möbeln leicht aufgebracht und bei Bedarf auch schnell wieder rückstandslos entfernt werden können. Die Anbringung ist dank einer leicht verständlichen und bebilderten Anleitung mühelos auch von Ungeübten machbar.
Die Firma wohntattoos.de ist seit langem ein Spezialist für individuell nach Kundenwunsch gestaltete Schriftzüge und Grafiken zum Aufkleben auf die Wand.
wohntattoos.de ist ein Pionier für die Herstellung von Wandtattoos und damit einer der ersten Hersteller dieser beliebten Dekorationsobjekte.
Tipp: Wer den fernöstlichen Look unterstreichen möchte, kombiniert die Schriftzeichen mit Möbeln und Accessoires in dunkel gebeizten Möbeln und mit groben Strukturen, wie Rattangeflecht. Wer es moderner mag kombiniert mit hellen Farben und geradlinigen Möbeln.
Die
chinesischen Schriftzeichen-Wandtattoos sind in jeder beliebigen Größe erhältlich.
In 54 Farben verfügbar.
Ab 19,85 Euro.
Ein Wandtattoo in der Größe 120 x 25 cm kostet zum Beispiel 28,85 Euro.
Die Lieferung ist innerhalb Europas versandkostenfrei.
Service für Redaktionen:
Die beiliegenden Fotos können (gegen Namensnennung) kostenfrei zur redaktionellen Veröffentlichung abgedruckt werden.
Für redaktionelle Fotoproduktionen stellen wir Ihnen gerne kostenfreie Fotomuster gegen Namensnennung in der Zeitschrift zur Verfügung.
Ansprechpartner und Herstellernachweis:
schrift-werkstatt.de
Günter Borgemeister
Lindenstr. 41
D-88634 Herdwangen
Tel. 07557-928290
Internet: wohntattoos.de
Email: gb@wohntattoos.de