BERG Toys - Über 25 Jahre Gokart-Spaß
Die Suche nach einem Kindergokart stellt den Interessenten heute vor eine Herausforderung, mit der die Wenigsten rechnen: Mal ist von einem „Kettcar" die Rede, ein anderer spricht von einem „Gokart" und dann gibt es noch diejenigen, die etwas ganz anderes meinen als sie suchen, wenn sie das Kindergokart als „Kart" titulieren. Die Verwirrung ist groß. Die Schreibweisen sind unterschiedlich und die Definitionen ebenso. Gokart, Kettcar und Kart – stehen alle Bezeichnungen für letztendlich ein und dasselbe?
Laut dem DUDEN ist ein Gokart zunächst ein "niedriger, unverkleideter kleiner Sportrennwagen". Ob pedalbetrieben oder motorisiert sei zunächst dahingestellt. Interessanter wird es bei dem „dudischen" Zusatz: Ein Gokart als „Laufwagen (für Kinder)". Demnach ist ein Gokart ein Sportrennwagen mit Pedale! Das Wort
„Gokart" wird hierbei aktuell als ein Wort zusammengeschrieben, während die alte Schreibweise „Go-Kart" lautete. „Go-Cart" ist die englische Version des deutschen Durcheinanders. Und wer es noch genauer wissen möchte: Ein „Cart" stammt ursprünglich von einem „Rollwagen" oder der „Karre" ab.
Und was ist ein Kettcar? Ein Kettcar ist ein Gokart aus dem Unternehmen KETTLER. Der Begriff „Kettcar" ist geschützt und als Marke eingetragen. In der Umgangssprache wird „Kettcar" jedoch als Synonym für Gokart benutzt. Auch wenn dieses fachlich nicht ganz richtig ist, so hat es doch einen immensen Vorteil: Unter
Kettcar versteht jeder ein pedalbetriebenes Kinderfahrzeug!
Als Schlusslicht bleibt nun die Klärung des „Karts" offen. Nehmen wir es ganz genau, kommt dieses in der deutschen Sprache eigentlich gar nicht vor. Das
Kart ist in den englischsprachigen Ländern Zuhause und gilt als Ableitung vom „Cart". Umgangssprachlich versteht man jedoch unter einem Kart einen motorisierten kleinen Sportrennwagen. Auch das Kart ist einsitzig, offen und in seiner Bauweise an das Gokart angelehnt. Im Gegensatz zu dem pedalbetriebenen Gokart, ist das Kart jedoch mit einem Verbrennungsmotor ausgerüstet.
Doch was versteht man unter einem Kindergokart nun genau? Ein Gokart ist ein pedalbetriebenes Kinderfahrzeug, das mit einem Sitz für einen Fahrer ausgestattet ist. Hochwertige Markengokarts sind robuste, aus beschichtetem Stahlrohr gefertigte, Sportrennwägen, die bei jeder Witterung und unterschiedlichen Bodenbelägen gefahren werden können. Sie unterscheiden sich in Aussehen, Ausstattung und technischen Feinheiten. Während Einsteigermodelle häufig mit Kunststoffrädern fahren, werden für ältere Kinder Lufträder oder Offroadräder verwendet. Weitere Unterschiede finden sich unter anderem in der Gangschaltung, im Freilauf, oder in der Beschaffenheit der Bremse. Gokarts reichen heute von einem einfachen Modell, über den Traktor bis hin zum erstklassigen, mehrgängigen Sportrennwagen mit aerodynamischem Frontspoiler, Kotflügeln, Bordcomputer etc.
Zu den bekanntesten
Gokart Marken zählen KETTLER und seine Kettcars, das niederländische Unternehmen BERG Toys als Weltmarktführer, die „kräftigen" DINO CARS (Dino Cars Evers GmbH), das Unternehmen FERBEDO als auch PUKY.
Zu erwähnen sei noch abschließend, dass nicht einmal die führenden Hersteller sich in Punkto Schreibweise einig sind. Bei KETTLER mit dem Kettcar ist es noch relativ einfach. Doch während BERG Toys von „Gokarts" spricht, reden FERBEDO und PUKY von „Go-Carts" und die Dino Cars Evers GmbH von DINO CARS als „Oversize-Tretkarts".
Zu verwundern ist es da nicht, dass es für den Laien bei dieser Auswahl an Schreibweisen zu Verwechslungen führt. Das zu finden, wonach man ursprünglich sucht, ist selbst im Google-Zeitalter manchmal noch eine Herausforderung.
Inge Schwanewede, Gokart-Profi.de