Bei der gewissenhaften Pflege von Kleidungsstücken jeglicher Art kommt es nicht nur auf das richtige Waschmittel und Waschprogramm an. Damit man dieses auswählen kann, muss man vorher die Waschanleitung verstanden worden sein. Die Wäscheprofis von De Wäschküsch erklären, warum Kunden daran häufig scheitern.
Viele Kunden kennen die fünf wesentlichen Symbole und deren Bedeutung in den Waschanleitungen ihrer Kleidung. Jedoch ändern sich diese zum Teil erheblich, sobald man Textilien vor sich hat, die nicht in Europa hergestellt wurden. Das europäische System existiert bereits seit dem Jahr 1975 und ist in verschiedenen ISO- und Euro-Normen festgehalten. EU-Länder müssen dieser Norm folgen. Auch die Schweiz und Israel haben das europäische Zeichensystem übernommen.
In Amerika und Kanada weichen die Symbole in der Regel kaum von den europäischen Standards ab. Bei amerikanischen Textilwaren kann man aber auch Waschanleitungen in Textform finden, da dort erst seit 1999 ein einheitliches System existiert. Vorsicht ist allerdings geboten bei den kanadischen Zeichen für Bleichen, Bügel und Reinigen. Die Farbe entscheidet hier, wie sorgfältig man mit dem Kleidungsstück umgehen muss. Grün signalisiert dabei, dass keine besondere Vorsicht nötig ist, rot hingegen weist auf das entsprechende Verbot hin. Diese Zeichen sind seit 2003 nicht mehr üblich, jedoch immer noch gelegentlich anzutreffen.
Der japanische Standard hingegen weicht wesentlich stärker von den bekannten Systemen ab. Hier gibt es Symbole, die in Europa oder den USA nicht gebräuchlich sind. Hierzu gehören unter anderem Zeichen für „hängend trocknen", „liegend im Schatten trocknen", „beim Bügeln ein Tuch unterlegen" oder „Chlorbleiche möglich". Auch trifft man in Japan die Unterscheidung, ob ein Kleidungsstück geschleudert werden darf oder ob es ausgewrungen werden soll. Die japanischen Symbole sind zum Teil selbsterklärend – eine Waschmaschine mit einer 30 heißt, dass Maschinenwäsche bei 30 Grad möglich ist. Andere kann man im Grunde nur kennen: ein symbolisches T-Shirt mit drei Strichen in der rechten unteren Ecke weit auf „liegend im Schatten trocknen" hin.
Viele Länder verzichten bislang ganz auf Symbole und geben die Waschanleitungen grundsätzlich in Textform an. In so einem Fall ist allerdings Kenntnis der jeweiligen Sprache, meist Englisch, erforderlich.
Für Fragen rund um das Thema Textilpflege steht das Team von De Wäschküsch Kunden im Raum Bonn gern mit Rat und Tat zur Seite.
Pressekontakt:
De Wäschküsch
Ansprechpartner: Frau Schmitz
Dorotheenstr. 31
53111 Bonn
Tel.: 02 28 / 3 90 28 63
E-Mail: waschenmachtspass@hotmail.de
Homepage: www.waescherei-bonn.com
Kommentare von Besucher !
