Online Übersetzungsbüro
Die Fachwelt ist sich einig, noch kein Computer kann professionelle Übersetzungen anfertigen. Den Vergleich Computer versus Übersetzer kann man sich ersparen. Denn die Human-Übersetzung ist der maschinellen noch immer um Längen voraus. Wie kann aber bei professionellen Sprachübersetzungen trotzdem gespart werden?
Die Lösung heisst transXpro. Das Online-Übersetzungsbüro aus Luzern bietet günstige Übersetzungen von professionellen Muttersprachlern an. Bei transXpro wird die Auftragsabwicklung automatisiert, nicht die Übersetzung, d.h. der gesamte administrative Aufwand läuft automatisch ab. Eine Offerte kann innerhalb weniger Sekunden automatisch abgefragt werden. Rechnung, Auftragsbestätigung, ja sogar die Benachrichtigungen laufen vollautomatisch. transXpro verfügt über einen Pool von mehr als 600 geprüften Übersetzern und Übersetzerinnen, welche weltweit 24 Stunden am Tag verfügbar sind. Dank der automatischen Abwicklung kann ein Auftrag über Nacht erteilt und am nächsten Morgen die Übersetzung abgerufen werden. Die Idee: der eigene Übersetzer ist jederzeit weltweit dabei. Kleinere Texte können bereits innerhalb weniger Stunden übersetzt werden. Das Offertsystem berechnet automatisch die kürzeste Übersetzungsdauer.
Bei der Übersetzungsarbeit liegt der Mensch weit vorne, jedoch bei den administrativen Tätigkeiten hat der Computer die Nase vorn. Mit transXpro über die Internetplattform
www.transXpro.com ergibt sich für jeden Partner eine Win-Win Situation. Was möchten Sie mehr?
Alex Kohler, 03.02.2011